Rapport et recommandations du sous-comité d’accréditation 2006